Mathematik: Reise ins Mathemagieland der „Eierköppe“
Das Hauptfach Mathematik lässt kaum jemanden kalt. Man muss es entweder lieben oder hasst es. Im Video „Donald in Mathmagic Land“ ist Donald Duck zunächst skeptisch. Aber nicht lange. Denn ein guter SPIRIT (eng. „Geist“), der ihm zufällig begegnet, nimmt ihn mit auf eine Abenteuerreise in ein fiktives Mathemagieland. Hier lernt Donald, dass auf faszinierende Weise wirklich alles aus Zahlen und geometrischen Figuren zu bestehen scheint.
Mathematik lässt kaum jemanden kalt
Mathematik ist demnach die Grundlage etwa für physikalische Phänomene, Musik, Astronomie, Biologie und Architektur. Doch sie scheint nicht nur Farben, Töne, Proportionen, Blüten, Früchte hervorzubringen. Sie kann sich auch in den unendlichen Weiten unseres … „mind“ manifestieren.
Da das Video auf Englisch ist, erwähnt der gute GEIST Donalds das „mind“, das jeder Menschen besitzt und in dem sich die faszinierendste Welt überhaupt finden lässt – die Welt des Denkens (*). Ab 22:18 weist Donalds Mathe-Geist darauf hin, dass man in seinem „mind“ (Denkprinzip) erst einmal Ordnung schaffen muss, um damit und darin richtig Mathe-Magie betreiben zu können.
Look at the condition of your mind! Antiquated ideas, bungling, false concepts, superstitions, confusion. To think straight, we’ll have to clean house.
s. Video
Verstaubte Vorstellungen, Unprofessionalität, Irrlehren, Aberglauben, Unordnung (Übertragung sinngemäß), müssen raus. Vielleicht ein praktischer Tipp für diejenigen, die mit Mathematik etwas auf Kriegsfuß stehen? Was das nun alles mit „Eierköppen“ zu tun hat, wird nicht verraten. Schließlich soll hier Neugier auf das herrliche Video geweckt, nicht gespoilert werden. BUB
(*) Für das englische „mind“ gibt es leider keine eindeutige deutsche Entsprechung (etwa wie „tree“ eindeutig „Baum“ bedeutet). Manchmal wird es mit „Geist“, „Bewusstsein“ oder ähnlich übersetzt. Aber diese deutschen Begriffe haben eigene englische Entsprechungen und die sind NICHT „mind“. Man könnte sich mit einem Provisorium behelfen, in dem man „mind“ als „Denkprinzip“ (engl: thinking principle) umschreibt.
Kommentare