VON CHRISTINA LECHNER (Französischlehrerin)

Nach über zwei Jahren Vorbereitung haben sie ihr Ziel erreicht: Zwölf Schülerinnen der CJD Jugenddorf- Christophorusschule Oberurff bekamen von Schulleiter Winfried Heger, Realschul-Chef Günter Koch und der Verfasserin ihre langersehnten DELF (Diplôme d‘Études en Langue Française) Diplome überreicht.

Erfolgreiche DELF-Absolventinnen, Französischlehrerin Christina Lechner (vorn 3. v. r.), Schulleiter Winfried Heger und Realschul-Chef Günter Koch (hintere Reihe r. und li.). Bild: A. Bubrowski/CJD Oberurff
Erfolgreiche DELF-Absolventinnen, Französischlehrerin Christina Lechner (vorn 3. v. r.), Schulleiter Winfried Heger und Realschul-Chef Günter Koch (hintere Reihe r. und li.). Bild: A. Bubrowski/CJD Oberurff

In einer eigens angelegten DELF-AG hatten die Schülerinnen der 9. bis 11. Klasse jeden Dienstag­nachmittag mit ihrer Lehrerin für dieses international anerkannte Diplom gearbeitet. Im Gegensatz zum herkömmlichen Französischunterricht wird darin weniger Wert auf Grammatik und schriftliche Korrektheit gelegt, sondern mehr auf das Globalverständnis und die Möglichkeit, sich in alltäglichen Situationen adäquat ausdrücken zu können.

Trumpf für einen Lebenslauf

Bahnhofsansagen, Telefongespräche und andere authentische Begebenheiten wurden mit speziellen Unterrichtsmaterialien durchgenommen, so dass alle Teilnehmerinnen mit sehr guten Resultaten das Zertifikat erlangen konnten. Die Prüfung umfasste zwei Teilbereiche, den schriftlichen Teil, der in Oberurff stattfand, und einen mündlichen Teil, der im Institut Français in Mainz von franzö­sischen Muttersprachlern abgenommen wurde. DELF ist eine Zusatzqualifikation, die bei Studium und Berufsausbildung in der ganzen Welt anerkannt ist. Hierbei werden die Französischkenntnisse von Nichtmuttersprachlern überprüft und in vier unterschiedliche, standardisierte Schwierigkeits­grade eingeteilt.

Schulleiter Winfried Heger überreicht die DELF-Diplome. Bild: A. Bubrowski/CJD Oberurff
Schulleiter Winfried Heger überreicht die DELF-Diplome. Bild: A. Bubrowski/CJD Oberurff

Das Zertifikat ist nicht nur ein Trumpf für einen Lebenslauf, sondern stellt ebenso eine gute Vorbe­reitung auf den jährlich stattfindenden Frankreichaustausch dar, der bereits seit mehr als 26 Jahren zwischen dem CJD Oberurff und den französischen Partnerschulen in Chaumont-en-Vexin in der Nähe von Paris besteht. Nach diesem ersten erfolgreichen Durchlauf haben sich bereits 14 weitere motivierte Schüler für die kostenlose DELF-AG angemeldet, um im Mai 2014 ihr Bestes zu geben.

Die erfolgreichen Schülerinnen: Nina Kamolz, Anna Hooß, Sarah Kraus, Lisa Frommann, Anna-Lena Kesting, Jana Hommel, Mara Bitter, Emily Paulmann, Marie Knupp, Christine Hahn, Catharina Eichenberg, Nora Faust.

(Gestaltung: BUB)