New Order – True Faith (1987) (Official Music Video)

Keine Sorge, jetzt wird es nicht politisch! Oder nur ein bisschen.

Wahrer Glaube – was ist das?

Vor 31 Jahren machte der als House oder Alternative/Indie eingestufte Track „True Faith“ (wahrer Glaube) von NEW ORDER (Neue Ordnung) Furore. Rückblickend ein pophistorisches Ereignis. Vor allem Oma und Opa unserer Schüler dürften dazu getanzt und hier und da Pläne für Mama und Papa (unserer Schüler) entworfen haben. Im Text soll es um Aspekte von Drogensucht gehen. Aber aus HEUTIGER Sicht könnten Song und exzellente Videoproduktion auch eine satirische Reflexion über den Zustand öffentlicher – politischer – Diskurse sein.

Vor ein paar Monaten gab es im Rahmen einer MINT-Veranstaltung des Fachbereichs Physik für die damalige Jahrgangsstufe 9 den inspirierenden Vortrag eines externen Referenten zum Thema „Energiewende“. Auf den kritischen Hinweis von Schülern, dass es in Sachen „Energiewende“ auch andere, ja sogar gegenteilige, Ansichten gäbe, bekannte der Referent sympathisch freimütig, er glaube [sic!], dass die von ihm propagierte Sicht der Dinge die richtige sei. Wahrer Glaube – was ist das, gibt es das, etwa im Kontext der „Energiewende“? ANDREAS BUBROWSKI

New Order – True Faith

I feel so extraordinary
Something’s got a hold on me
I get this feeling I’m in motion
A sudden sense of liberty
I don’t care ‚cause I’m not there
And I don’t care if I’m here tomorrow
Again and again I’ve taken too much
Of the things that cost you too much

I used to think that the day would never come
I’d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

When I was a very small boy
Very small boys talked to me
Now that we’ve grown up together
They’re afraid of what they see
That’s the price that we all pay
And the value of destiny comes to nothing
I can’t tell you where we’re going
I guess there was just no way of knowing

I used to think that the day would never come
I’d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

I feel so extraordinary
Something’s got a hold on me
I get this feeling I’m in motion
A sudden sense of liberty
The chances are we’ve gone too far
You took my time and you took my money
Now I fear you’ve left me standing
In a world that’s so demanding

I used to think that the day would never come
I’d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

Songwriter: Bernard Sumner / Gillian Gilbert / Peter Hook / Stephen Eric Hague / Stephen Paul David Morris
Songtext von True Faith © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.